Tracklist

"Balanga"
A1	Soro Moi D'Emu (Po Raz Pierwszy)	4:23
A2	Nuda Jeden	3:18
A3	Ciemnoc	2:12
A4	Doskok	1:35
A5	Przegranat	4:19
A6	Soro D'wa (Moi D'Emu)	2:52
"Kobiety U Grobu"
A7	Teatron Część Pierwsza	2:58
A8	Teatron Część Druga	3:21
"Gorący Czwartek"
B1	Ena Ye	4:17
B2	Adinu Zooki	3:52
B3	Ragraf	1:44
B4	Wesołe Ciasteczko	6:44
B5	Chłopczyk Z Zapałkami	3:16
B6	Lunia	1:44
B7	Idy Sadi	3:12

Companies, etc.

• Phonographic Copyright (p) – Polton
• Copyright (c) – Polton
• Distributed By – P.Z. Polton
• Recorded At – Studio Chróst
• Recorded At – Edycja Świętego Pawła
• Engineered At – Studio Square
• Engineered At – Studio Buffo
• Mastered At – High-End Audio

Credits

• A&R – Zofia Skubikowska
• Acoustic Guitar [Gitara Akustyczna], Electric Guitar [Gitara Elektryczna] – Wojtek Waglewski* (tracks: A1 to A6, B1, B2)
• Alto Saxophone [Saksofon Altowy], Bass Clarinet [Klarnet Basowy], Keyboards – Mateo Pospieszalski* (tracks: A7, A8)
• Alto Saxophone [Saksofon Altowy], Soprano Saxophone [Saksofon Sopranowy], Bass Clarinet [Klarnet Basowy], Flute [Flety Proste], Keyboards, Percussion [Instrumenty Perkusyjne], Accordion [Akordeon], Vocals – Mateo Pospieszalski* (tracks: B1 to B7)
• Alto Saxophone [Saksofon Altowy], Soprano Saxophone [Saksofon Sopranowy], Bass Clarinet [Klarnet Basowy], Oboe [Obój], Flute [Flety Proste], Keyboards, Percussion [Instrumenty Perkusyjne], Accordion [Akordeon], Melodica [Melodyka], Vocals – Mateo Pospieszalski* (tracks: A1 to A6)
• Backing Vocals [Chórki] – Basia Pospieszalska* (tracks: B2), Iza Pospieszalska (tracks: B2), Lidka Pospieszalska* (tracks: B2)
• Bass Guitar [Gitara Basowa], Contrabass [Kontrabas] – Marcin Pospieszalski (tracks: B1 to B3, B6)
• Bass Guitar [Gitara Basowa], Vocals – Janek Pospieszalski* (tracks: A1 to A6)
• Cello [Wiolonczela] – Dorota Smolińska (tracks: A1 to A6), Siergiej Rysanow (tracks: B1, B6)
• Composed By [Kompozycje], Arranged By [Aranżacje] – Mateusz Pospieszalski
• Electric Guitar [Gitara Elektryczna] – Janusz Yanina Iwański (tracks: B2, B7)
• Engineer [Realizator Dźwięku] – Mikołaj Wierusz (tracks: A1 to A6)
• Engineer [Realizator Komputerowy I Dźwiękowy] – Bartek Straburzyński* (tracks: A7, A8)
• Engineer [Zgranie] – Wojtek Przybylski* (tracks: B1 to B7)
• Illustration [Rysunki Przy Wsółpracy], Design [Projekt Graficzny Przy Wsółpracy] – Janusz Bodio
• Illustration [Rysunki], Design [Projekt Graficzny] – Jarek Koziara*
• Mastered By [Mastering] – Grzegorz Piwkowski (tracks: A7 to B7)
• Percussion [Instrumenty Perkusyjne] – Piotr Wolski (tracks: B5, B7)
• Percussion [Perkusja] – Amadeusz Kuba Majerczyk* (tracks: B1 to B3), Piotr Żyżelewicz (tracks: A1 to A6)
• Photography By [Fotografia Na Okładce] – Iwona Burdzanowska
• Photography By [Fotografie Tła] – Jarek Koziara*
• Photography By [Fotografie Z Filmu "Balanga"] – Kacper
• Photography By [Fotografie Z Filmu "Gorący Czwartek"] – Gwidon Cal
• Photography By [Kadry Z Filmu "Balanga"] – Krzysztof Tusiewicz
• Producer [Realizacja] – Grzegorz Piwkowski (tracks: A1 to A6), Marcin Pawłot (tracks: B1 to B7)
• Recorded By [Realizacja Nagrań] – Andrzej Zieliński (tracks: B1 to B7)
• Tap Dance [Step] – Janusz Józefowicz (tracks: B5)
• Trumpet [Trąbka] – Ziut Gralak (tracks: B2, B5, B7)
• Viola [Altówka] – Darek Smoliński* (tracks: A1 to A6), Jurij Iwanow (tracks: B1, B6)
• Violin [Drugie Skrzypce] – Leonid Dworkin (tracks: B1, B6), Marta Trybuła (tracks: A1 to A6)
• Violin [Pierwsze Skrzypce] – Michał Sinelnikow (tracks: B1, B6), Sławek Tałacha* (tracks: A1 to A6)
• Voice [Dzieci] – Cecylia Gralak (tracks: B1 to B7), Marysia Gralak* (tracks: B1 to B7), Marek Pospieszalski (tracks: B1 to B7), Mikołaj Pospieszalski (tracks: B1 to B7), Nikodem Pospieszalski (tracks: B1 to B7), Paulina Pospieszalska (tracks: B1 to B7), Szczepan Pospieszalski (tracks: B1 to B7), Zuzia Iwańska* (tracks: B1 to B7), Łukasz Pospieszalski (tracks: B1 to B7)

Notes

Balanga
Muzyka napisana wiosną 1993 roku.
Nagrań dokonano w Studio Winicjusza Chrósta w Sulejówku
Mastering - studio High-End Audio

Kobiety u grobu
Muzyka napisana latem 1995 roku.
Mastering - studio High-End Audio

Gorący czwartek
Muzyka napisana jesienią 1993 roku.
Nagrań dokonano w Studio Edycji Św. Pawła w Częstochowie
Mastering - studio High-End Audio
Poprawki do wydania - Studio Square
Zgranie - Studio Buffo

Rysunki i projekt graficzny - Jarek Koziara przy współpracy Janusza Bodio artPlus studio

Dystrybucja: P.Z. Polton
℗ © Polton 1995, k.4/F-V
__
Artist name on spine & cassette: Mateusz Pospieszalski

Different track titles on cassette:
A4. Doskoki
A6. Soro Moi D'Emu (D'wa)
A7. Teatron I
A8. Teatron II
B7. Idi Sadi

Catalog number:
PC 167 on sleeve
PC-167 on cassette

Barcode and Other Identifiers

• Barcode: 5 902527 016708
• Rights Society: ZAIKS
• Other (Concession number): k.4/F-V

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
CDPL 078	Mateo Pospieszalski*	Matika ‎(CD, Album)	Polton	CDPL 078	Poland	1995
590 400 398 1159	Mateo Pospieszalski*	Matika ‎(CD, Album, RE)	Box Music	590 400 398 1159	Poland	2008