Tracklist Hide Credits

A1	Vert Lyrics By [Paroles] – M. Normandeau*, S. Fiori*Music By [Musique] – M. Normandeau*	5:34
A2	Dixie (Une Toune Qui Me Revient) Lyrics By [Paroles] – S. Fiori*Music By [Musique] – S. Fiori*	3:26
A3	Depuis L'Automne Lyrics By [Paroles] – M. Normandeau*, S. Fiori*Music By [Musique] – S. Fiori*	10:25
B1	En Pleine Face Lyrics By [Paroles] – S. Fiori*Music By [Musique] – S. Fiori*Ondes Martenot – Marie Bernard	4:51
Histoires Sans Paroles	(17:12)
B2.1	L'Isolement Music By [Musique] – S. Fiori*
B2.2	L'Appel Music By [Musique] – S. Fiori*
B2.3	La Rencontre Music By [Musique] – S. Fiori*Vocals – Judy Richards*
B2.4	L'Union Music By [Musique] – S. Fiori*
B2.5	Le Grand Bal Music By [Musique] – S. Fiori*

Companies, etc.

• Pressed By – Pallas USA

Credits

• Accordion [Accordéon], Dulcimer – Michel Normandeau
• Arranged By [Arrangements] – Fred Torak, Harmonium
• Art Direction [Directeur Artistique] – Yves Ladouceur
• Bass [Basse] – Louis Valois
• Electric Piano [Piano Électrique] – Louis Valois, Serge Locat
• Engineer [Ingenieur] – Peter Burns
• Flute [Flûtes Transversières En Sol Et En Do], Piccolo Flute [Piccolo], Soprano Saxophone [Sax Soprano], Clarinet [Clarinette], Bass Clarinet [Clarinette Basse], Recorder [Flûte À Bec] – Pierre Daigneault
• Grand Piano, Mellotron, Synthesizer [Synthétiseur] – Serge Locat
• Guitar [Guitare 6 Cordes] – Michel Normandeau, Serge Fiori
• Illustration [Illustrations] – Louis-Pierre Bougie
• Lacquer Cut By – SST
• Liner Notes – Serge Fiori
• Mixed By [Mixage] – Nelson Vipond, Peter Burns
• Producer – Harmonium, Peter Burns
• Producer [Producteur Delegue] – R.A. (Bob) Morten*
• Twelve-String Guitar [Guitare 12 Cordes], Flute [Flûte Transversière], Mandolin [Mandoline], Harp [Zither Harp], Cymbal [2 Secondes De Symbales], Bass Drum, Spoons [Cuillères] – Serge Fiori
• Vocals [Voix] – Louis Valois, Michel Normandeau, Serge Fiori

Notes

Comes in a gatefold sleeve, with a printed insert containing the credits and lyrics for "Depuis L'Automne".

Side 1 is written as 'Face 1' and Side 2 is written as 'Face 2'.

Recorded at Studio Six (Montreal) autumn 1975.
Art Direction Yves Ladouceur for Concept Québec.

Originally released in 1975. Reissued by Classic Reissue in 2010. Pressed and plated at Pallas.

Barcode and Other Identifiers

• Barcode: 8 70239 00002 3
• Matrix / Runout (Side 1): CRLP 002 A SST P.USA -21758-
• Matrix / Runout (Side 2): CRLP 002 B SST P.USA -21758-

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
CEL 1900, CEL-1900	Harmonium	Les Cinq Saisons ‎(LP, Album, Gat)	Celebration, Celebration	CEL 1900, CEL-1900	Canada	1975
833 990-2	Harmonium	Les Cinq Saisons ‎(CD, Album, RE)	Polydor	833 990-2	Canada	Unknown
833 990-2, 8339902	Harmonium	Les Cinq Saisons ‎(CD, Album, RE)	Polydor, Polydor	833 990-2, 8339902	Canada	Unknown
P4 33990	Harmonium	Les Cinq Saisons ‎(Cass, Album, Club)	Polydor	P4 33990	Canada	Unknown
0253778133	Harmonium	Les Cinq Saisons ‎(LP, Album, RE, Gat)	Polydor	0253778133	Canada	2014

Tracklist Hide Credits

1	Vert	5:34
2	Dixie	3:26
3	Depuis L'Automne	10:25
4	En Pleine Face Ondes Martenot – Marie Bernard	4:51
Histoires Sans Paroles	(17:12)
5.1	L'Isolement
5.2	L'Appel
5.3	La Rencontre Vocals – Judy Richards*
5.4	L'Union
5.5	Le Grand Bal

Companies, etc.

• Recorded At – Studio Six
• Phonographic Copyright (p) – PolyGram Inc.
• Copyright (c) – PolyGram Inc.
• Distributed By – PolyGram Distribution Inc.
• Pressed By – Disque Americ

Credits

• Arranged By – Fred Torak, Harmonium
• Bass Guitar, Electric Piano, Vocals – Louis Valois
• Directed By [Directeur Artistique] – Yves Ladouceur
• Engineer – Peter Burns
• Executive-Producer [Producteur Délégué] – R.A. (Bob) Morten*
• Flute, Piccolo Flute, Soprano Saxophone, Clarinet – Pierre Daigneault
• Grand Piano, Electric Piano, Mellotron, Synthesizer – Serge Locat
• Guitar, Accordion, Dulcimer, Vocals – Michel Normandeau
• Guitar, Twelve-String Guitar, Flute, Zither [Zither Harp], Bass Drum, Vocals – Serge Fiori
• Mixed By – Nelson Vipond, Peter Burns
• Ondes Martenot – Marie Bernard
• Producer – Harmonium, Peter Burns
• Written-By – M. Normandeau* (tracks: 1, 3), S. Fiori*

Notes

Title on CD spine: "Si On Avait Besoin D'Une Cinquième Saison".

Enregistré au Studio Six, Montréal

℗ 1975 PolyGram Inc.
© 1975 PolyGram Inc.

Fabriqué au Canada

Barcode and Other Identifiers

• Barcode (Text): 0 42283 39902 0 97
• Barcode (Scanned): 042283399020
• Matrix / Runout: AMERIC DISC Y51 833-990-2
• Matrix / Runout (Moulded in hub, picture side): DISQUE AMERIC INC F

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
CEL 1900, CEL-1900	Harmonium	Les Cinq Saisons ‎(LP, Album, Gat)	Celebration, Celebration	CEL 1900, CEL-1900	Canada	1975
833 990-2	Harmonium	Les Cinq Saisons ‎(CD, Album, RE)	Polydor	833 990-2	Canada	Unknown
833 990-2, 8339902	Harmonium	Les Cinq Saisons ‎(CD, Album, RE)	Polydor, Polydor	833 990-2, 8339902	Canada	Unknown
CRLP 002, none	Harmonium	Les Cinq Saisons ‎(LP, Album, RE, 180)	Classic Reissues, Polygram	CRLP 002, none	Canada	2010
P4 33990	Harmonium	Les Cinq Saisons ‎(Cass, Album, Club)	Polydor	P4 33990	Canada	Unknown