Tracklist Hide Credits

1-1	Lola, Etc. Lyrics By – A. Hintjens*, M. L. Béraud*Music By – G. Burton*, M. Banovic*	4:06
1-2	Je Veux Nager Lyrics By – A. Hintjens*Music By – G. Burton*, M. Banovic*	3:44
1-3	Mother's Little Helper Lyrics By – M. Jagger*Music By – K. Richards*	4:21
1-4	Ma Femme Lyrics By – A. Hintjens*Music By – A. Hintjens*, S. Feys*	2:52
1-5	They Look At Me Lyrics By – A. Hintjens*Music By – A. Hintjens*, S. Feys*	2:45
1-6	Elisa Featuring [With] – Jane BirkinLyrics By – S. Gainsbourg*Music By – M. Colombier*, S. Gainsbourg*	3:19
1-7	Amor Lyrics By – A. Hintjens*Music By – G. Burton*, M. Banovic*	3:03
1-8	Elle A Eu Lyrics By – A. Hintjens*Music By – A. Hintjens*, S. Feys*	2:40
1-9	Lovin' You Lyrics By – A. Hintjens*Music By – A. Hintjens*, S. Feys*	4:26
1-10	Il Est Tombé Du Ciel Lyrics By – M. L. Béraud*Music By – A. Hintjens*	4:19
1-11	Not In Love Lyrics By – A. Hintjens*Music By – G. Burton*	3:12
1-12	Honky Tonk Featuring [With] – ReggieLyrics By – A. Hintjens*Music By – A. Hintjens*, S. Feys*	3:58
1-13	Hey Sister Lyrics By – A. Hintjens*Music By – A. Hintjens*, S. Feys*	3:21
1-14	Pas Heureux Ni Malheureux Lyrics By – A. Hintjens*Music By – A. Hintjens*, F. Baelen*, S. Feys*	3:46
1-15	Solo Gigolo Lyrics By – A. Hintjens*Music By – G. Burton*, M. Banovic*	4:06
2-1	Rollin' And Tumblin'	4:22
2-2	Honky Tonk (Pharoa's Remix) Remix – Pharoa	4:22
2-3	Hey Sister Featuring [With] – Ophélie Winter	3:25
2-4	Swim With Me (English Demo Version)	5:04
2-5	Alors Voilà	3:35
2-6	Elisa (Patates Mix) Featuring [With] – Jane Birkin	3:21

Companies, etc.

• Phonographic Copyright (p) – Delabel
• Copyright (c) – Delabel
• Distributed By – Virgin France S.A.
• Manufactured By – EMI Uden
• Published By – Arno's Music
• Published By – Delabel Editions
• Published By – ABKCO Music
• Published By – Éditions Sidonie
• Published By – Melody Nelson Publishing
• Recorded At – Rising Sun Studio
• Mixed At – Rising Sun Studio
• Recorded At – ICP Recording Studios
• Recorded At – Monkey Business Studio

Credits

• A&R – Firmin Michiels, Jean-Claude Ghrenassia
• Accordion – Gwen Cresens (tracks: 1-1 to 1-15)
• Arranged By [All Arrangements By] – Arno Hintjens (tracks: 1-1 to 1-15)
• Arranged By [Arrangements], Co-producer [Co-production] – Arno Hintjens (tracks: 1-6, 1-13, 1-14), Serge Feys (tracks: 1-6, 1-13, 1-14)
• Art Direction [A.D.] – N. C.
• Backing Vocals – Amate Souaid (tracks: 1-9), Frederick Starks (tracks: 1-3, 1-13), Geoffrey Burton (tracks: 1-2, 1-4, 1-5, 1-7, 1-8), Reggie (tracks: 1-3, 1-9, 1-11, 1-13)
• Bass Tuba – Tobe Wouters (tracks: 1-14, 1-15)
• Bass, Double Bass – Mirko Banovic (tracks: 1-1 to 1-15)
• Design – LBH Labs
• Drums – Frederick Starks (tracks: 1-2, 1-4, 1-12), Herman Cambré (tracks: 1-1 to 1-15), Jean Kowalski (tracks: 1-7, 1-9), Rudy Cloet (tracks: 1-1, 1-10, 1-15)
• Electric Guitar [Electric Guitars], Acoustic Guitar [Acoustic Guitars], Banjo, Mandolin – Geoffrey Burton (tracks: 1-1 to 1-15)
• Executive-Producer – Samira Haddi, Talent Sorcier
• Horns [Horn Arrangements] – Mirko Banovic (tracks: 1-15), Serge Feys (tracks: 1-15)
• Keyboards – Hans Francken (tracks: 1-10)
• Keyboards, Programmed By [Programming], Piano – Serge Feys (tracks: 1-1 to 1-15)
• Lead Vocals – Reggie (tracks: 1-12)
• Management – Cyril Prieur, Dom Sassi*, I.T.C., Martine Trendel, Richard Walter, Talent Sorcier
• Mastered By – JC Beaudon* (tracks: 1-1 to 1-15)
• Mixed By – Serge Feys (tracks: 1-12)
• Percussion – Geoffrey Burton (tracks: 1-4)
• Photography By – Jean-Baptiste Mondino
• Producer – Arno Hintjens (tracks: 1-1 to 1-15), Pete Briquette (tracks: 1-1 to 1-5, 1-7 to 1-15), Serge Feys (tracks: 1-6, 1-14)
• Recorded By [Additional Recording By] – Michel Dierickx (tracks: 1-10, 1-13, 1-15)
• Recorded By, Mixed By – Rudy Coclet (tracks: 1-1 to 1-15)
• Sampler [Sampling] – Geoffrey Burton (tracks: 1-11)
• Tenor Saxophone – Eric Morel (tracks: 1-14, 1-15)
• Trombone – Stephan Blancke* (tracks: 1-14, 1-15)
• Trumpet, Flugelhorn [Flügelhorn] – Bart Maris (tracks: 1-14, 1-15)
• Vocals, Harmonica – Arno Hintjens (tracks: 1-1 to 1-15)

Notes

Recorded and mixed at Rising Sun Studio, Brussels, Belgium.
Additional recording on tracks 1-15, 1-10 & 1-13 at ICP Studios, Brussels, Belgium.
Tracks 1-14, 1-12 & 1-6 recorded at Monkey Business Studio, Ostende, Belgium.
Track 1-12 mixed at Monkey Business Studio.
Additional recording and mixing at Rising Sun Studio.
Mastered at Translab, Paris.

Ophélia Winter appears courtesy of WEA Music, a division of AOL Time Warner.

Track 1-14 & 1-15 are Bonus tracks.
Track 2-5 is from the film "Alors Voilà".

1-1: (Arno's Music / Delabel Éditions)
1-2: (Arno's Music / Delabel Éditions)
1-3: (ABKCO Music (BMI))
1-4: (Arno's Music / Delabel Éditions)
1-5: (Arno's Music / Delabel Éditions)
1-6: (Sidonie / Melody Nelson Publishing)
1-7: (Arno's Music / Delabel Éditions)
1-8: (Arno's Music / Delabel Éditions)
1-9: (Arno's Music / Delabel Éditions)
1-10: (Arno's Music / Delabel Éditions)
1-11: (Arno's Music / Delabel Éditions)
1-12: (Arno's Music / Delabel Éditions)
1-13: (Arno's Music / Delabel Éditions)
1-14: (Arno's Music / Delabel Éditions)
1-15: (Arno's Music / Delabel Éditions)

℗ & © 2002 Delabel.
Diffusion exclusive Virgin France S.A.S.
Printed in the E.U.
Made in the E.U.

Packaging: 6-panel double digipak with a 6-panel fold-out booklet.
Category appears as 7243 8120580 8 on spine and in booklet.
Category appears as 8120580 on back cover.

Barcode and Other Identifiers

• Barcode (String): 724381205808
• Barcode (Text): 7 24381 20580 8
• Other (Category CD1): 7243 8 11959 2 5
• Other (Category CD2): 7243 8 12057 2 3
• Matrix / Runout (CD1): EMI UDEN 8119592 @ 1 1-1-6-NL
• Mastering SID Code (CD1): IFPI L046
• Mould SID Code (CD1): IFPI 1549
• Matrix / Runout (CD2): EMI UDEN 8120572 @ 1 1-1-1-NL
• Mastering SID Code (CD2): IFPI L047
• Mould SID Code: none
• Price Code: PM 527
• Rights Society: bel BIEM
• Other: 03098

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
7243 8119592 5, 8119592	Arno	Charles Ernest ‎(CD, Album)	Delabel, Delabel	7243 8119592 5, 8119592	Europe	2002
7243 8119592 5	Arno	Charles Ernest ‎(CD, Album, RE)	Delabel	7243 8119592 5	France	Unknown
DE6782	Arno	Charles Ernest ‎(CD, Album, Promo)	Delabel	DE6782	France	2002