Tracklist Hide Credits

1	Dou Ni Dou Ni Day Adapted By – J.J. Debout*Written-By – Sullivan*, Massadas*	3:34
2	Poupée Russe Written-By – J.J. Debout*, R. Dumas*	2:39
3	Monsieur Gershwin Written-By – J.J. Debout*, R. Dumas*	3:23
4	Petit Enfant Written-By – J.J. Debout*	2:58
5	Protégez-Les Written-By – J.J. Debout*	4:00
6	Bravo Popeye Written-By – J.J. Debout*	2:37
7	Jolie Coccinelle Written-By – J.J. Debout*, R. Dumas*	2:09
8	Chiffon, Chiffonnette Written-By – C. Goya*, J.J. Debout*	2:43
9	Papa Jonathan Written-By – J.J. Debout*, R. Dumas*	1:47
10	La Marche Des Enfants Written-By – G. St. Bris*, J.J. Debout*	2:49
11	La Petite Etoile De Noël Written-By – J.J. Debout*	2:53

Companies, etc.

• Distributed By – Sony Music – 14-468153-10
• Record Company – Sony Music Entertainment Inc.
• Recorded At – Studio Du Palais Des Congrès
• Published By – Éditions Raoul Breton
• Published By – Emi Music Publishing France
• Published By – Editions Jean-Jacques Debout
• Copyright (c) – King Features Syndicate, Inc.
• Copyright (c) – Sony Music Entertainment Inc.
• Glass Mastered At – DADC Austria

Credits

• Arranged By, Directed By – Jean-Daniel Mercier
• Choir – Les Petits Chanteurs D'Aix En Provence
• Conductor [Choir] – Gérard Mouton
• Engineer – Jean-Michel Porterie
• Engineer [Assisted By] – Claude Pons
• Other [Illustration] – Jane Nussbaum
• Photography By – Richard Meloul*
• Photography By [Agency] – Sygma
• Producer – Jean-Jacques Debout
• Producer [Realization], Supervised By – Jean-Daniel Mercier, Jean-Jacques Debout
• Synthesizer – Joel Fajerman*

Notes

Printed in Holland
℗ 1986 Chantal Goya
© 1991 Chantal Goya/Versailles

© KFS - Dist. Par Agepresse

Tracks published by:
Breton (2,7,8,9,10))
Emi Music Publishing France
J.J. Debout : (3,4,5,6,11)

Barcode and Other Identifiers

• Barcode: 5099746815325
• Label Code: LC 1610
• Price Code: CB 701
• Other: CDM
• Matrix / Runout: 14-468153-10 11 A1

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
PL 71143	Chantal Goya	Dou Ni Dou Ni Day - Bravo Popeye ‎(LP, Album, Gat)	RCA	PL 71143	France	1986
TFX 1986-18	Chantal Goya	Dou Ni Dou Ni Day - Bravo Popeye ‎(LP, Album, Gat)	Trafic	TFX 1986-18	Canada	1986
PK 71143	Chantal Goya	Dou Ni Dou Ni Day - Bravo Popeye ‎(Cass, Album)	RCA	PK 71143	Europe	1986
539 240-4	Chantal Goya	Bravo Popeye ‎(Cass, Album, RE)	Podis	539 240-4	France	1997

Tracklist Hide Credits

A	Dou Ni Dou Ni Day Adapted By [French Lyrics] – J. J. Debout*Written-By – Sullivan*, Massadas*	3:35
B	Petit Enfant Music By, Lyrics By – Jean-Jacques Debout*	3:00

Companies, etc.

• Distributed By – RCA Victor
• Phonographic Copyright (p) – RCA
• Phonographic Copyright (p) – Emi Music Publishing France
• Phonographic Copyright (p) – Editions Jean-Jacques Debout
• Printed By – Imprimerie JAT, Chatillon

Credits

• Arranged By – Jean-Daniel Mercier
• Choir – Les Petits Chanteurs D'Aix-En-Provence*
• Conductor [Choir] – Gerard Mouton*
• Directed By, Producer [Realization] – Jean-Daniel Mercier, Jean-Jacques Debout
• Photography By – Richard Meloul*
• Photography By [Agency] – Sygma
• Producer – Jean-Jacques Debout

Notes

Stéréo

Made in France

A - ℗ 1986 RCA/Emi Music Publishing France
B - ℗ 1986 Jean-Jacques Debout

"Dou Ni Dou Ni Day" is a french adaptation of Trem Da Alegria's song "Uni Duni Tê"

Barcode and Other Identifiers

• Matrix / Runout (Runout Side A): 86 11 PB 40999 A
• Matrix / Runout (Runout Side B): 86 11 PB 40999 B
• Rights Society: SACEM/SACD/SGDL/SDRM
• Other (Distribution Code): LC 0316

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
PB 40999	Chantal Goya	Dou Ni Dou Ni Day ‎(7")	RCA	PB 40999	Europe	1986